当館における熊本地震義援金受付のお知らせ

在トロント日本国総領事館

（7月1日改訂）

 

 

熊本地震に関する義援金の受付について、多くのお問い合わせを頂き、謹んで感謝申し上げます。 4月20日、日本政府は、海外からの義援金を受付ける旨決定しましたので当館において下記のとおり義援金の受付を開始しますのでお知らせ致します。

 

記

 

●御記入の様式（ここからダウンロード）を添えて、小切手を当館に御持参頂くか、または、当館宛（下記住所）に郵送下さい。

 

Consulate-General of Japan （Kumamoto EQ）
Suite 3300, 77 King St. West
P.O. Box 10, TD Centre
Toronto, ON M5K 1A 1

 

開館時間：午前9：00-12：30　午後1：30-5：00（月ー金）

 

 

●小切手の受領者名（Pay toの箇所）は、必ず、下記のように御記入願います。　誤りがあると当館で受け取ることができない場合がありますので御注意下さい。


Consulate General of Japan, Kumamoto EQ

 

 

●当館でお預かりする義援金は全て被災者に分配されることになります。義援金の寄付先は、「日本政府」 宛となります。また、御希望の方には、当館の領収書を発行致します。義援金の領収書発行の御希望につきましては、上記の様式に明示して頂くようお願いします。

 

 

●現金での寄附の場合は当館まで御持参下さい。

 

 

●当館が受け付ける義援金につきましては、カナダ国税法上の寄付金控除の対象とはなりませんので右、予め御了承ください。

 

 

●「日本政府」宛義援金の在外公館における受付期間は２０１７年３月３１日までとなります。

 

 

●なお「日本赤十字」宛義援金の在外公館における受付は２０１６年６月３０日付をもって終了させて頂きました。